アテネ空港のごみ箱のマーク

　前回紹介したアテネ空港の３分割ごみ箱のマークはこんな感じでした。

 

これは紙で，分かりやすいですね。

新聞紙がまとまっているし，袋自体も紙っぽい。

 

 

ちょっとピンぼけですが，「その他のごみ」・「一般のごみ」です。

普通のごみ箱にいろいろと突っ込んであるイメージ。

 

 

問題はこれ。

私には，缶と紙パックに見えるのですが……。

 

 

英語では，プラスチックと書かれています。

言われてみれば，ギリシャ文字では「プラスティカ」といった雰囲気です。

しかし，絵とは合っていませんよね。

 

アテネ空港1

　イスタンブールを経て，ようやくギリシャに。

 

　ギリシャを訪ねるのは初めてで，どんなごみ箱に出会えるのか，楽しみです。

 

　まずはアテネ空港のごみ箱です。

 

あまり見たことのない形。

物理や数学の教科書ではよく見掛けるギリシャ文字ですが，

ごみ箱に書かれていると，何だか新鮮です。

 

3分別ですね。まずはプラスチック。

 

 

次は紙。

 

 

「ごみ」となっていますが，その他のごみと言うことでしょう。

 

 

真上から見ると，こんな感じです。

 

 

　

分別基準の迷走-イスタンブール空港2

　ギリシャから無事に昨晩，帰国しました。ギリシャのごみ箱を早く載せないといけないのですが，ちょっと面白いものを見つけたので，もう一回，イスタンブールの空港を。

 

　前回のごみ箱で，3分別なのを紹介しましたが，次のような分類でした。

 

これが「紙(waste paper)と包装材(packaging)」

 

プラスチックとガラスと金属

 

で，3つ目がその他のごみ

 

 

ところが……

こちらはなぜか，「紙だけ」

 

でも，ごみ箱の方は，「紙と包装材」になってます。

まあ，皆あまり気にしないで捨ててるんでしょうね。